10 simple things

Processed with VSCOcam with t1 presetProcessed with VSCOcam with t1 presetProcessed with VSCOcam with t1 presetProcessed with VSCOcam with t1 preset

Wearing : Marks & Spencer maxi coat / Guess by Marciano leggings / Bershka sneakers / Chanel bag / Zara knit /Zero Uv sunnies

RO:

 

10 lucruri pe care nu le stiai despre mine

De multe ori stau si ma gandesc cine sunteti cei / cele care imi vizitati blog-ul, ma aprobati sau ma criticati in gand, reveniti de fiecare data cand postez ceva nou sau cei care imi lasati in comment-uri gandurile voastre frumoase. Mi-ar placea sa va cunosc personal, sa povestim si sa radem la un ceai :), ca sa va convingeti ca dracu nu-i chiar asa de negru, iar eu, zi de zi, nu sunt nici dichisita ca in poze si nici cu nasul pe sus, cum vi se pare unora!

O sa insir mai jos cateva lucruri pe care nu aveti cum sa le stiti despre mine daca nu suntem cumva vecine, prietene, colege de breasla sau colaboram impreuna:

1. Nu am vicii grave: nu fumez, nu consum alcool sub nicio forma si nici nu ma droghez. Nu sunt dependenta de smartphone-ul din dotare, stiu cand sa ma opresc cand simt nevoia de dulce, iar o data pe saptamana dau o tura si cu metroul !

2. Nu sunt asa inalta cum par in poze. Am doar 1,63 m. V-ati linistit? 🙂

3. Cand eram mica eram complexata ca eram prea slaba. Aveam si porecle pe masura. Bun, nu e ca si cum m-am schimbat prea mult 🙂

4. Am o obsesie de a colectiona reviste de moda, iar daca sunt editii straine, cu atat mai greu renunt la ele! In vechea locuinta ajunsesem sa umplu un intreg dulap-perete cu reviste, moment in care sotul m-a amenintat ca le da foc!

5. Decat sa fac jogging, sport sau mai stiu eu ce efort fizic sustinut, prefer oricand sa fac curatenie, sa dau cu sapa in curte sau sa strang gunoaiele din parcare. Nu suport mizeria si ma simt mult mai bine daca fac ceva cu adevarat util.

6. Pentru cei care au descoperit recent blogul meu: m-am nascut in Chisinau si sunt moldoveanca, respectiv a dracului, 🙂 sarcasmul si ironia sunt sunt la ordinea zilei, sunt doar realista, ok?

7. Daca imi esti prieten stii ca in adancul sufletului sunt un om bun, saritor, simpatic si generos 🙂

8. Sunt o gurmanda convinsa, nu tin diete, insa nu fac nici excese: ador mancarea gatita, dulciurile de orice fel, painea si fainoasele in general. Insa nu suport mancarea pre-procesata, sucurile acidulate sau mezelurile. Gatesc foarte bine, pun usturoi aproape in orice, iar o data pe luna imi fac de cap la McDonald’s!

9. Urasc sa ma trezesc la o ora stabilita, mai ales cand vorbim de intervalul 6-9 dimineata. Insa nu sunt genul sa pierd noptile. Nu imi plac cluburile si galagia, combinat cu fumul de tigara. Efect 30+, asta e…

10. Ador cinematografia, insa nu imi place teatrul. Nu ma intebati de ce.

 

EN:

 

10 things you didn’t know about me

Many times I sit and think about who are you guys, the ones visiting my blog, approving or silently criticizing me, coming back every time I post something new or leaving your beautiful thoughts in the comments.

I would love to meet you personally, to talk and laugh over tea :), to convince you that everything is not that bad and that in my everyday life I’m neither dolled up like in the pictures, nor high and mighty as some of you may think!

Below you can find some things about me that you don’t know unless we’re neighbors, friends, colleagues or collaborators:

  1. I don’t have serious addictions: I don’t smoke, I don’t drink alcohol and I don’t do drugs. I am not addicted to my smartphone, I know when to stop when I get the sweet tooth, and once a week I even ride the subway!
  2. I am not as tall as I look in the pictures. I’m only 1.63 m. Happy now? 🙂
  3. When I was little I felt complexed for being too thin. I even had nicknames for this. Well, it’s not like I changed too much 🙂
  4. I have an obsession for collecting fashion magazines, and if they’re foreign editions it becomes even harder for me to give up on them! In my old house, I filled an entire wall with magazines, at which point my husband threatened to set them on fire!
  5. Rather than jogging, playing sports or having any other sustained physical activity, I prefer to clean up the house, to dig in the yard or to collect the trash in the parking lot. I can’t stand the mess and I feel much better doing something truly useful.
  6. For those who only recently discovered my blog: I was born in Chisinau, so I come from Moldova and I’m a real badass :), sarcasm and irony are normal for me, and I’m just being realistic, ok?
  7. If you’re my friend you know that deep down inside I’m a good, helpful, friendly and generous person.
  8. I’m a real foodie, I don’t follow diets but I also don’t make excesses: I love cooked food, sweets of any kind, bread and pasta in general. However I can’t stand pre-processed food, soda pops and cold cuts. I cook very well, I put garlic in almost everything, and once a month I go crazy at McDonald’s!
  9. I hate waking up at a specific time, especially if it’s between 6 and 9 a.m. But I’m not the kind of person who wastes her nights. I don’t like clubs and loud places, nor the cigarette smoke. The 30+ effect, what can I say…
  10. I love cinema, but I don’t like the theatre. Don’t ask me why.

 

Wish you a nice week-end!

Love, Silvia

 

Written by

Funny and stylish.

41 Comments

  • Anca @ Lovely Muse

    Scurt si la obiect 🙂 Imi place!

  • Ann

    Love getting to know you a bit; thanks for posting in English so I can read :)!

  • Codrina

    foarte frumoasa postarea, mereu ajuta sa afli un pic mai mult decat ce vezi in poze. Eu am ocazia de vreo 2 ani sa lucrez cu o chipa din Rusia, si am fost de mai multe ori acolo. Chiar si fara sa spui mi se parea ca esti cumva de acolo, in special fizionomia (si rusoaicele si moldovencele au ceva asemanator) si din ce apare in poze (daca asa e si in realitate) preferinta pentru tocuri (?)

    • Silvia P.

      Am tocuri muuuulte, dar nu prea apuc sa le port…prefer flats-urile de orice fel, sa ma simt comod e cel mai important! te pup

  • Michela

    This is such a cute post! Thank you for sharing these facts about you 🙂

  • S

    Buna! Ce pot sa zic interesant articolul si faptul ca vrei sa te deschizi fata de persoanele care te urmaresc. Dupa ce ti-am citit postul am remarcat faptul ca la punctul 8 ai scris ca nu iti place mancarea procesata,dar totusi iti place o data pe luna sa ti faci de cap la Mc. Nu ti se pare ca te cam contrazici putin?

    • Silvia P.

      Buna S, iti multumesc pentru comentariu. Nu consider ca ma contrazic, pentru toti avem acele momente ( o data pe luna poate) in care incalcam regulile auto-impuse si ne facem de cap, fie la Mc fie la Dristor Kebab :)))) Fiecare cu guilty pleasures-urile sale.

  • Madameanana

    greta look <3

    http://madameanana.blogspot.com/

  • Diana

    Ce-mi plac articolele de genul asta, mi se pare ca ajung sa cunosc mai bine omul respectiv 🙂
    Foarte mult imi place mantoul <3

  • Eugenies

    That’s such a great look – I really fell in love with your great trousers 🙂 also the background you chose makes the pictures absolutely beautiful! Great blog, love it 🙂

    http://www.eugenies.com

  • Descude

    Postarile personale, preferatele mele!
    Te-am vazut la #fashionbloggersiniasi, scumpa si frumoasa!
    Si da, credeam ca esti foaaaarte inalta, nu-i bai, si eu sunt si mai pitic!
    Hugs!
    http://www.descude.com

    • Silvia P.

      Multumesc draga mea! Piticotii rules 🙂

  • Maria is on fashion

    Great look!

    Va invit pe blogul si pagina mea de facebook:
    http://mariaisonfashion.blogspot.ro/
    https://www.facebook.com/maria.is.on.fashion

  • Elifnaz

    Amazing look, great post!

    http://bellemelange.net/blog

  • Monika M.

    superbi trandafirii, nice to meet you 🙂

  • Alina Befu

    Cate kg ai Silvia? Ai putea sa ne spui,te rog ce mananci intr-o zi (o ideie generala)? Iti multumesc!

LEAVE A COMMENT

Code *