5 spring outfits

Dupa cum va spuneam si in alte postari, in acest sezon mi-am propus sa scap de uniforma mea all-season :  jeansi + tricou + geaca de piele. Usor de zis, mai greu de facut, mai ales cand ma imbrac pe fuga,  petrec mult timp in masina, trebuie  sa ma simt bine in hainele mele, sa nu ma incomodeze, etc, etc, etc. Dar sincer acum, cine isi doreste sa iasa de bunavoie din zona sa de comfort? Mi-am zis : “ok, nici macar eu nu pot sa mananc in fiecare zi doar cartofi prajiti, ca ti se cam ia, mai vrei si o friptura pe langa, nu-i asa fetelor?”

Inspirata de noul sezon de primavara atat de colorat, texturat si frivol, am ales 5 tinute pe care le-as purta de luni pana vineri. Unde? Oriunde, daca stii cu ce incaltari si accesorii sa le porti. Bine, daca ma intrebati pe mine, as purta totul cu adidasi, ca sa stim o treaba si anume ca vom rezista toata ziua pe picioare si vom fi cool .

So, let’s see ce optiuni avem !

EN:

As I was telling you in previous posts, this season I want to get rid of my all-season uniform: jeans + t-shirt + leather jacket. Easy to say, harder to do, especially when I get dressed on the rush and I spend a lot of time in the car, so I have to feel comfortable in my clothes, etc., etc., etc. But honestly, who is willing to get out of their comfort zone? I told myself: “Ok, not even I can eat French fries every day, because it can be a bit much, and you might want a steak on the side, right girls?”

Inspired by the new spring season, so colorful, textured and frivolous, I have chosen 5 outfits that I would wear from Monday to Friday. Where? Anywhere, if you know what shoes and accessories to wear with them. Well, if you ask me, I would wear everything with sneakers so that I am sure my feet will last all day and I will look cool. 

So, let’s see our options!

guess (1)a guess (2)a guess (3)a

  1. Trenciul lejer  LiuJo in culoarea petrolului  este piesa de baza care poate inlocui cu succes clasica geaca de piele. Este usor, comod si imi scoate in evidenta culoarea parului.

    1.  The LiuJo casual trench in this petroleum shade is the basic piece that can successfully replace the classic leather jacket. It’s light, comfortable and brings out my hair color.

guess (4)

2. Aceeasi geaca de piele, with a twist ! Textura pielii intoarse si nuanta camel plaseaza aceasta geaca de la Guess in lista preferintelor blondelor . Bineinteles, nicio primavara  fara o rochita lejera din dantela.

2. The same leather jacket, with a twist! The suede texture and camel shade makes this Guess jacket a blonde favorite. Of course, no spring can go by without a casual lace dress.

 

 

guess (5)a guess (7)a guess (8)a

3. Bine, daca aveti curajul sa purtati acest costum cu niste tocuri ametitoare, welcome to  the club! Se pare ca pantalonii evazati are back, cert e ca pe mine mereu m-au avantajat,  fiind miniona de felul meu.

3.  Ok, if you have the guts to wear this costume with some really high heels, welcome to the club! It looks like flared pants are back, and they suit me perfectly, due to my petite figure.

IMG_5474aguess (9)a4. Imprimeul floral al acestei fuste LiuJo nu mai are nevoie de nici o introducere. Pe mine m-a cucerit din prima si mi-a facut pofta de vara!

4.  The floral print of this LiuJo skirt needs no introduction. It has won me immediately and got me craving for summer!

guess (10)a guess (11)aguess (12)a

5. Last, but not least, prefarata mea – tinuta relaxata black & white …so my style !

Si ca sa nu uit, mai am o veste minunata peste pasionatele de shopping on-line ! Se face aproape un an de cand distribuitorul oficial al brand-urilor Guess si LiuJo in Romania au lansat  shop-ul  multibrand  on-line unde puteti gasi  piesele voastre preferate – www.unicbrands.ro 

 

5. Last, but not least, my favorite – the casual black & white outfit… so my style!

And don’t forget, live life like the party that it is. Every day is just an excuse to dress up fabulous!

 

Photo : Florin Bondrila

Thank you Anastasia Beauty Center for my fabulous hair!

 

Looks:

Look 1 : LiuJo  skirt, purse  / Zara top /

Look 2 : LiuJo coat / Guess top, purse / Smiling Shoes sandals / Zara pants

Look 3 : Guess dress, leather jacket / Smiling Shoes booties

Look 4 : Guess costume / LiuJo purse / Why Denis heels

Look 5 : Guess top,vest, purse / Stradivarius pants

 

 

 

Written by

Funny and stylish.

3 Comments

  • Hayley Larue

    All of these looks are so, so gorgeous!! Dying over those tan heels, too <3

    BlondieInTheCity.com

  • 21 Cute Outfit Ideas for Your Summer Vacation – This Silly Girl's Kitchen
    July 20, 2016 - 10:15 pm
  • Irene

    All outfits are great, but keep in mind that what you are wearing is a cobalt blue suit not costume. Costume by definition is a disguise, like a Halloween or a masked ball costume .

LEAVE A COMMENT

Code *