White city

 

De aproximativ o saptamana, de cand a indraznit iarna sa isi intre in drepturi (legale si absolut normale), cetatenii acestei tari efectiv au luat-o razna. A venit potopul, ce sa mai! Televiziunile pe de alta parte, in lipsa de subiecte, au ridicat normalitatea unor fenomene naturale la nivel de stire nationala, instaurand un soi de isterie care nu ajuta deloc. Din contra. Pun pariu ca daca nu am avea cablu tv am fi cu totii mai calmi si ne-am vedea de treaba.

Asa e iarna, dom’le ! Cu zapada, viscol si temperaturi sub zero grade. Nu inteleg de ce oamenii vad doar partile mai putin frumoase. Dragilor , haideti  sa tragem  aer (curat si rece) in piept, sa zabovim  nitel  si sa admiram  peisajul, acest spectacol al naturii  de care avem parte cateva zile pe an. Ce daca va cam da planurile peste cap, macar  mai scoateti capul din ecranele telefoanelor cand mergeti pe trotuar si mai simtiti si voi ceva adrenalina in drum spre munca 🙂

Eu de fel sunt o persoana super friguroasa, m-am nascut in iulie, ador soarele si marea. Si chiar daca de fiecare  data cand scot nasul afara, fie si pentru 10 minute,  coafura cedeaza, machiajul se scurge rauri, extremitatile devin bocna, nu pot sa nu ma bucur de aceste experiente unice. Daca e nevoie voi da zilnic la lopata si voi  deszapezi masina  chiar daca nu o voi folosi, macar fac si eu miscare si ma tonifiez 🙂 Apoi, altfel se simte ceaiul fierbinte de dupa !

 

So, oameni dragi,  keep calm and welcome winter !

 

Outfit details : Guess white coat via UnicBrands / Bershka jeans / Adidas sneakers / LV  Speedy 25 Damier bag / H&M scarf

Photos by Andrei Mihai Cristian

 

EN:

For about a week, since winter dared to enforce its (legal and perfectly normal) rights, the citizens of this country have actually gone insane. It’s a downright flood! The televisions, on the other hand, in absence of other topics, transformed the normality of a natural phenomenon into national news, generating a sort of hysteria that does not help at all. Quite the opposite. I bet that if we didn’t have cable TV we would all keep calm and mind our own business.

This is winter! With snow, blizzards and subzero temperatures. I don’t understand why people only see the less-nice parts. People, let’s breathe some (clean and cold) air, linger a bit and admire the scenery, this nature show that we can only see for a few days a year. So what if it messes up your plans, at least you get to look up from your phone screens when you walk on the street and feel some adrenaline on your way to work. 🙂

I am usually a person who is always super cold, I was born in July, I love the sun and the sea. And even if every time I go out, even for 10 minutes, the hairstyle does not hold up, the makeup is dripping, and the extremities become stiff, I can’t help enjoying these unique experiences. If necessary, I will be shovelling every day and removing the snow from my car even if I won’t be using it, at least I’ll make some exercise and get toned. 🙂 The hot tea will definitely feel different after that!

So, dear people, keep calm and welcome winter!

 

 

Written by

Funny and stylish.

1 Comment

LEAVE A COMMENT

Code *