Ce poate fi mai siropos decat un roz turbat in Paris, in ajun de Sf. Valentin? Imi mai lipsea o acadea si o fundita in crestet. Si tot nu as putea intrece circul care deja misuna prin tot orasul. Nu prea ma emotioneaza pe mine sarbatorile astea, eu consider ca iubirea nu are nevoie de o zi anume pentru a fi ridicata in slavi, ca apoi sa revenim la ura cea de toate zilele. La mine dragostea incepe de la sine, adica de la a ma iubi mai intai pe mine (doar nu va inchipuiti ca o moldoveanca narcisista si egoista ar putea sa iubeasca pe altcineva mai mult decat pe ea, nu?)
Si m-am gandit eu asa ca nu sunt chiar singura care nu suporta sarbatorile astea importate din afara si am realizat un mic top despre “de ce uram ziua de Sf. Valentin”? Who is with me? 
1. Social media explodeaza cu inimioare floricele, declaratii diabetice si check-in-uri dubioase.
2. Unii barbati sunt pusi in situatii jenante de cele mai multe ori. Majoritatea insa sunt pusi doar la cheltuiala.
3. Oriunde te-ai duce , e aglomerat.
Insa , ca sa nu fiu rea, am gasit si cateva parti pozitive:
1. Primim cadouri ! ( noi femeile)
2. O alta ocazie pentru magazine sa bage reduceri .
3. Mai e nevoie de punctul 3?
Va pup si va doresc un week-end linistit!
EN:
What could be more mushy-gushy than hot pink in Paris on the eve of Valentine’s Day? The only things I was missing were a lollipop and a bow on my head. And I still couldn’t compete with the circus show that’s already present throughout the city. These holidays don’t really touch me, since I believe that love doesn’t need a specific day to be praised, after which we go back to the daily hatred. For me, love starts with oneself, meaning I have to love myself first (you didn’t really think that a narcissistic and selfish Moldavian woman could love someone else more than herself, did you?)
.And then I thought that I’m not really the only one who hates these imported holidays, so I made a little top regarding: „why we hate Valentine’s Day” ? Who is with me?
1. Social media explodes with hearts, flowers, diabetic love declarations and questionable check-ins.
2. Some men are often put it embarrassing situations. But most of them are only forced to spend money.
3. Wherever you go, it’s crowded.
However, there are some positive aspects:
1. We receive presents!
2. Sales! Sales! Sales!
3. Do we really need no. 3?
Kisses and have a peaceful weekend!
Love, Silvia
